亚洲综合在线网-欧美精品一区二区视频-日日噜噜噜夜夜爽爽狠狠视频-香港日本韩国三级网站-欧美巨乳在线-两性午夜免费视频-国产又粗又长又硬免费视频-久久中文字幕人妻av熟女-欧美肥妇毛多水多bbxx水蜜桃-日本一区二区三区日本免费-亚洲69-97视频久久-国产精品91久久-日韩天堂在线观看-亚洲国产精品久久精品-日本少妇aa特黄毛片亚洲-国产午夜伦鲁鲁-a一级视频-国产又粗又猛又大爽-国产精品蜜

漢語詞典 > 詞語
漢語詞語拼音 漢語解釋

水過鴨背

拼音： shuǐ guò yā bèi
注音：ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ 一ㄚ ㄅㄟˋ
詞性：
結構： 其他
近義詞：
反義詞：
詞語解釋
比喻做完事情后沒有留下一點痕跡。
引證解釋
國語詞典
網絡解釋

水過鴨背

  • “水 過 鴨 背 － － 溜 ”這 句俗 語 ， 大多數 廣 東 人 都知道這個詞 。它 來是一個英文成語的 翻 譯： like water off a duck's back。
  • “像鴨背抖落水 點 一 樣 ”這 比 喻 幾 乎 是 不 用 解 釋 的 ∶鴨毛有油脂 ， 不 會 吸 水 。 鴨 子 只 要 抖 抖 身 體 ， 附 在 羽 毛 上 的 水 就 一 點 不 留 了 。 所 以 ， 人 們 常 用 like water off a duck's back 這 成 語 來 說 “(忠 告 等 )毫 無 作 用 ”或 “像 耳 邊 風 一 樣 ”， 例 如 ∶ Their well-meant suggestions rolled off the dictator like water off a duck's back(他 們 善 意 的 建 議 ， 都 給 那 獨 裁 者 當 做 耳 邊 風 )。
    • 收藏 菜單 QQ