◎司空見慣
[common;be a common occurrence] 相傳唐代司空李紳請卸任的和州刺史劉禹錫喝酒，席間劉禹錫作詩，有“司空見慣渾閑事，斷盡江南刺史腸”的句子。后來用“司空見慣”表示看慣了就不覺得奇怪
⒈ 唐孟棨《本事詩·情感》：“劉尚書禹錫罷和州 …… 李司空罷鎮在京，慕劉名，嘗邀至第中，厚設飲饌。酒酣，命妙妓歌以送之。
引劉於席上賦詩曰：‘……春風一曲《杜韋娘》。司空見慣渾閑事，斷盡江南刺史腸。’”
后因以稱事之常見者。 《兒女英雄傳》第二八回：“安公子是前度劉郎，何小姐是司空見慣，倒也用不著十分羞澀，便舉案齊眉，同吃了一頓飯。”
吳玉章《從甲午戰爭前后到辛亥革命前后的回憶》七：“至于華僑被毆辱、房屋被燒毀等等，早已成為司空見慣的平常事情。”
唐司空李紳，邀蘇州刺史劉禹錫飲酒，命歌妓勸酒，劉賦詩贈李司空，有「司空見慣渾閑事，斷盡蘇州刺史腸」語。見唐．孟棨〈本事詩．情感〉。后比喻經常看到，不足為奇。《警世通言．卷三八．蔣淑真刎頸鴛鴦會》：「他生得諸般齊妙，縱司空見慣也魂消！」《官場現形記．第五五回》：「幸虧洋提督早已司空見慣，看他磕頭，昂不為禮。」也作「見慣司空」、「司空伎倆」。